Skip to main content

Box 1

 Container

Contains 14 Results:

Newspaper clippings (copies) of advertisements (with English translation)

 File — Box: 1, Folder: 1
Scope and Contents

Copies of two newspaper clippings/cuttings from Thun/Switzerland: advertisement for Colony Bernstadt, Kentucky and immigraion (1884) and transportation to North America (1897)

Dates: Majority of material found within 1882 - 1988

Correspondence (copy) with English translation: Jakob Mani to David Mani (original correspondence June1882), 1882

 File — Box: 1, Folder: 3
Scope and Contents

Copy of June 1882 correspondence with English translation: Jakob Mani (Bernstadt, Ky) to David Mani (Switzerland)

Dates: Other: 1882

Copy: front of Air Mail letter: to Gruetli Helvetia Socieity of Louisville, Ky, from Massagno, Switzerland, 1987

 File — Box: 1, Folder: 2
Scope and Contents

Copy of front of Air Mail letter: to Gruetli Helvetia Socieity of Louisville, Ky, from Massagno, Switzerland

Dates: Other: 1987

Translation of correspondence: Jakob Mani to David Mani to David Mani (original correspondence dated 1882)

 File — Box: 1, Folder: 4
Scope and Contents

Translation of 1882 correspondence: Jakob Mani (Bernstadt, Ky) to David Mani to David Mani (Switzerland)

Dates: Majority of material found within 1882 - 1988

Translation of correspondence: Jakob Mani to Family (original correspondence June 21, 1893)

 File — Box: 1, Folder: 5
Scope and Contents

Translation of June 21, 1893 correspondence: Jakob Mani to Family (parents and brothers); speaking to conditions in Kentucky, death of wife, raising seven children, coal workers and salary, work of children, other.

Dates: Majority of material found within 1882 - 1988

Typed copy of April 7, 1983, news article: Death of Jacob Monni (Moni)

 File — Box: 1, Folder: 6
Scope and Contents

Typed copy of newspaper article (original April 7, 1893) regarding death of Jacob Monni (Moni)

Dates: Majority of material found within 1882 - 1988

Translation of correspondence: Rosa Mani Swab to Susanna Marti Mani (original correspondence dated Aug 1893)

 File — Box: 1, Folder: 7
Scope and Contents

Copy of translation of correspondence: Rosa Mani Swab to Susanna Marti Mani (original correspondence dated Aug 1893). Translation by Christel Mani, Thun.

Dates: Majority of material found within 1882 - 1988

Excerpts of 1883-1916 correspondence

 File — Box: 1, Folder: 8
Scope and Contents

Typed excerpts from family correspondence. Original correspondence dates 1883-1916.

Dates: Majority of material found within 1882 - 1988

Copy of letter: Ethel Mani to Elise Mani (original correspondence dated Jan. 28, 1929), 1929 Jan 28

 File — Box: 1, Folder: 9
Scope and Contents

Typed copy of January 28, 1929 letter from Ethel Mani (Mershons, Ky) to Elise Mani. Provides family history and genealogy.

Dates: 1929 Jan 28

Copy of letter: Frederick Mani to Elise Mani (original correspondence dated Nov. 14, 1923), 1923 Nov 14

 File — Box: 1, Folder: 10
Scope and Contents

Correspondence of Frederick Mani to cousin Elise Mani; provides information about family.

Dates: Other: 1923 Nov 14